2018(e)ko abenduaren 19(a), asteazkena

BADATOR OLENTZERO




Gabonak gainean ditugu eta urtero bezala hiruhilabetearen azken egunean festa txikitxo bat antolatu dugu eskolan, ohorezko gonbidatuekin OLENTZERO eta MARI DOMINGI etorriko dira. Azken eguna, abenduak 21 izanik, ezin genuen aukera hau pasatzen utzi eta Santo Tomas egunean horren arrakastatsuak diren taloa eta txorizoa ere ez dira faltako. Janari gozo eta oparoaz gain, ekintza ezberdinak izango ditugu: jolasak, dantzak, abestiak, opariak... Ikusten duzuen bezala egitarau oparoa daukagu. 






Ya están aquí las navidades y este año, como en años anteriores hemos preparado una pequeña fiesta con invitados de lujo, OLENTZERO  y MARI DOMINGI.  Coincidiendo que el último día de clase es Sato Tomás, tendremos la oportunidad de poder comer un rico talo con chorizo. Aparte de la comida, que será abundante y variada, tendremos bailes, canciones, juegos, regalos...Como veis, tenemos un día repleto de actividades. 


GABON ZORIONTSUAK OPA DIZKIZUEGU
 ESKOLAKO LANGILE GUZTIEN PARTEZ

2018(e)ko abenduaren 5(a), asteazkena

Euskararen eguna

EUSKARAREN EGUNA



     Astelehenean, Abenduaren 3an, Euskararen Nazioarteko eguna ospatu genuen eskolan. Egitarau oparoa izan genuen egun osoan zehar; pintxo lehiaketa, jolasak, abestiak, dantzak... Oso gustora aritu ginen. Egun horretako argazkiak eta bideoak baliatuz, ospakizuna laburtzen duen bideotxo bat osatu dugu. Espero dugu guk disfrutatu genuen beste disfrutatzea zuek ere bideoa ikusterakoan. 

" Hizkuntza bat ez da galtzen. ... ez dakitenek ikasten ez dutelako, dakitenek hitzegiten ez dutelako baizik"

     El pasado Lunes, 3 de Diciembre, celebramos el día internacional del euskera en la escuela. Realizamos diversas actividades durante todo el día; campeonato de pintxos, juegos, danzas, canciones... fue un día espectacular. Con todas las fotos y videos realizados ese día hemos preparado un pequeño video. Esperamos que lo disfruteis tanto como nosotros. 

     Hemen bideoaren esteka / Enlace del video  
https://drive.google.com/open?id=1mXEZHqvN2CaA-_L5XopSa9vJ0txjSBV8