2019(e)ko martxoaren 27(a), asteazkena

1.go mailako antzerkiak

Kaixo, familiak:

Jarraian duzuen loturan, pasa den astean 1.go mailakoek egin genuen antzerkia ikusi ahal izango duzue. 

Gustuko izango duzuelakoan, ondo izan.

En el siguiente enlace podréis ver el teatro que hicimos la semana pasada.

https://drive.google.com/open?id=13r32GG6nSrBQ8u-yuO4J-I8tM1hEabgN

2019(e)ko martxoaren 13(a), asteazkena

Mila esker denoi!!!


                                                      
ELKARBIZITZA TALDEAK, PARTE HARTU ZUTEN FAMILIAK, ESKOLAKO ZUZENDARITZA TALDEAK jakinarazi nahi dizuegu:


            Eskerrak eman nahi dizkizuegu Santo Tomaseko festa (abenduaren 21ean) zein Inauterietako jaialdian (martxoaren 1ean) parte hartu duzuen guztioi, zuen laguntzarekin posible izan zen festa hauek aurrera eramatea.
         Mila esker benetan eskolako familia guztioi, baita proiektu honetan parte hartu duzuenoi (Unamunzagako sukaldariak, familiak eta irakasleak) denon artean Hezkuntza Komunitate bat garela adierazten jarraitzen dugulako.
Santo Tomas egunean 530€ eta inauterietan 407€ lortu ziren. Diru honekin, aurretik geneukanarekin eta eskolak jarri duenarekin ekintza hauek burutzen hasi gara:


1-   Goiko atalean jolas batzuk jarri dira.  
2-   “Espacios Verdes” enpresakoak gunea atontzen hasi dira: lur berria bota, ura gora igo, zuhaitz berriak landatu eta belarra jarri (hidrosiembra).
Markaturiko helburuak lortu ditugula esan genezake, baita lortu dugun guzti hau DENOI ESKER IZAN DELA.
Agur bero bat










LA COMISIÓN DE CONVIVENCIA, LAS FAMILIAS COLABORADORAS y  LA DIRECCIÓN DEL CENTRO os queremos transmitir lo siguiente:

Seguimos estando  muy agradecidos/as porque de una u otra forma tanto la fiesta de Santo Tomás (21 de diciembre) como la Fiesta de Carnaval (1 de marzo) han sido todo un éxito, tanto a nivel de participación como de colaboración.

Muchas gracias, a las familias del colegio en general, y  a todo el personal que ha colaborado (Personal de cocina del CEIP Unamunzaga, familias y profesores/as) porque seguimos uniendo nuestras fuerzas para demostrar que somos una Comunidad Educativa real.

El dinero recaudado ha sido de 530€ el día de Santo Tomás y de 407€ el día de la fiesta de Carnaval que junto con lo conseguido en la fiesta de fin de curso y parte que ha puesto la escuela ya lo hemos destinado al proyecto de patio.
         
1-    Se  ha comenzado a dotar de juegos la parte de  arriba.
2-    La empresa “Espacios verdes”  ha acondicionado la parte llana: explanación y nivelado de la parcela, hidrosiembra, colocación de toma de agua en la parte superior y plantación de  árboles .
Una vez más hemos conseguido nuestro propósito y una vez más, podemos decir que ha sido GRACIAS A TODOS/AS.

Un saludo

2019(e)ko martxoaren 12(a), asteartea

Barriako Barnegia LH 2. maila

Hemen daukazue Lehen hezkuntzako 2. mailako ikasleek Barriako barnetegian egindako ekintzen argazkien bideoa. Espero dugu beraik beste disfrutatzea. 




Aquí tenéis el vídeo de los alumnos de 2º de primaria realizado a base de fotos de las actividades ahí realizadas. Esperamos que disfrutéis tanto como lo han hecho ellos.  

2019(e)ko martxoaren 11(a), astelehena


HASI DIRA LANAK



Hasi gara gure patio berriko proiektuaren lehen hurratsak ematen. Zelai osoa ondo atondu ondoren, jolaserako lehen eraikutzak prest daude. Eskolako proiektua izanik eta ikasleak proeiktuaren parte sentitzeko asmotan, ikasleak beraiek izan ditugu lanean egunotan zehar. Geroz eta gutxiago falta da merezitako jolastoki bat izan dezaten.










Ya hemos empezado con el proyecto para ampliar la zona de patio de la escuela. Después de poner toda la zona verde en condiciones ya hemos empezado instalando las primeras construcciones. Al ser un proyecto del centro y para el centro, que mejor manera que ponerles a los alumnos manos a la obra. Ya queda menos para que tengamos el patio que merecen.