2019(e)ko apirilaren 17(a), asteazkena

Badator Udaberria...

      Gaur ere, lan eguna tokatu zaigu baratzean. Eguraldi ona lagun, lanadare eta barazki berriak landatzeko aprobetxatu dugu. Horrez gain, Aste Santuko oporrak direla eta, bueltan dena behar bezala aurkitu dezagun lantxo batzuk egin ditugu; belarrak moztu, ureztatu, ongarria bota... Geroz eta gutxiago falta da urtean zehar egindako lanaren frutuak ikusi eta jasotzeko. 







      Días duros de trabajo en la huerta aprovechando el buen tiempo que hemos tenido estos últimos días. Hemos estado plantando nuevas hortalizas y preparando el huerto para los días de Semana Santa; regando, echando abono, quitando las malas hierbas... Ya falta menos para ver los frutos del trabajo realizado durante el curso. 

2019(e)ko apirilaren 16(a), asteartea

IKA IKA IKA... horrela ospatu dugu guk KORRIKA (Bideoa)


        Pasaden ostiralean korrikaren eguna ospatu genuen Ribabellosan. Egun osoko egitaraua izan genuen; KlikaGynkana, Tailerrak, korrika txikia herrian zehar eta dantza. Eguna ez zen eskolan bukatu, 17:00etan, gurasoek jaialdi bat prestatu zuten herriko plazan; dantza-plaza, jolasak, tailerrak, batukada... 

        Egun zoragarri bat igaro genuen! Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi!

      Hori dena laburbiltzen duen bideo bat prestatu dugu. Espero dugu zuek ere guk bezain beste disfrutatu izana.

 


   
   
         El pasado viernes, celebramos el día de la Korrika en Ribabellosa. Tuvimos un día repleto de actividades; Talleres, KlikaGynkana, korrika-txiki por el pueblo y el baile de la Korrika. Las actividades no terminarón ahí. A las 17:00 la fiesta continuó en la plaza del pueblo con diversas actividades organizadas por las familias; talleres, dantza-plaza, juegos, batukada...


      ¡Pasamos un día inolvidable! ¡Gracias a todos los que participasteís!


       Hemos preparado un breve video que recoge lo bien que lo pasamos. Esperamos que sea de vuestro agrado.